Catodon kann Foren folgen und ihnen beitreten, die ActivityPub als Gruppen darstellt, mit Forenseiten, Forensuche, Foren-Chroniken und Deck-Spalten. Sie können im Beitragsformular in einem Forum posten, und Foren erhalten eigene Moderationswerkzeuge.
Forenbeiträge lassen sich bewerten und zeigen ihre Punktzahl an, und ein Forum sortiert nach „Neueste“, „Angesagt“ oder „Aktiv“; Catodon empfiehlt außerdem Foren. Ein Forum kann privat, auffindbar oder nur lokal sein, und seine Moderatoren erhalten Sperren, das Entfernen von Followern, ein Moderationsprotokoll und angeheftete Beiträge. Sie können sich über neue Beiträge in einem Forum benachrichtigen lassen.
Forenbeiträge von Lemmy, PieFed und NodeBB kommen korrekt an, Link-Beiträge eingeschlossen, ebenso ihre Votes, Löschungen und Weiterverbreitungen. Die Konten der Foren bleiben synchron, und ihre Moderations- und Administrationsinformationen werden übernommen.
Fehlende Antworten eines Threads werden über den Konversationskontext von ActivityPub nachgeladen, und Konten werden über WebFinger zuverlässiger gefunden, sodass Unterhaltungen vollständiger wiederhergestellt werden.